金庸江湖论坛

 找回密码
 注册江湖
查看: 5352|回复: 2

倪匡说她是金庸笔下最伤情的女子,李嘉欣钟欣桐都演不出她的神韵

[复制链接]
发表于 2017-10-18 15:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 稻麦青花 于 2017-10-18 15:14 编辑

金庸女主,多以美貌称著。娉娉袅袅自书中走出,无不闭月羞花,倾国倾城,艳绝人寰,名动江湖。黄蓉、小龙女、赵敏、香香公主、任盈盈、王语嫣,每一位都美得声势浩大,石破天惊。唯有《飞狐外传》的程灵素,以瘦弱身形、平凡样貌,位列金庸十二钗,成为其笔下最与众不同的女性人物。

她是金庸小说中唯一不被男主钟情的女主。毒手药王的关门弟子,七星海棠的唯一主人,每日与奇花异草为伴,与阳光雨露为友,同毕生挚爱却只有义结金兰的缘分,甫一出场,就奠定了悲情色彩。洞庭湖畔,药王谷中,她宛如那株默默展颜的蓝花,经过漫长的守候,只为等有情人远道而来,用心浇灌,片刻驻足。这株空谷幽兰,在金庸的百花园中,虽非风情万种,国色天香,却最是清新怡人,直沁心脾。任凭春去秋来,风云变幻,她从不与众花争妍斗丽,那一抹湛蓝与幽香,只怯生生、静悄悄地独自绽放。

金庸作品一直是影视剧改编的宠儿,程灵素这样的绝妙人物,自然会被反复演绎。半个世纪以来,约有近十位女艺人诠释过不同版本的程灵素,各有风情,各有美好,放眼望去,竟也是一片姹紫嫣红。

目前,《飞狐》系列影响最深远的改编作品有四部:91版、99版、07版电视剧《雪山飞狐》,以及93版电影《飞狐外传》。此外,还有年代更久远的版本,但观者甚少,有些已无从考察,暂且不做讨论。纵观上述四部作品中程灵素的饰演者,钟欣桐太美,李嘉欣太艳,刘晓彤太平,广大观众心中最经典的程灵素,当属91年台湾中视版电视剧中的龚慈恩。

在演员选择上,钟欣桐天真烂漫的乖巧形象并不契合程灵素的古灵精怪、心怀愁绪,而“最美港姐”李嘉欣虽在任何一部影视剧中足以艳压群芳,却与程灵素风马牛不相及。二人均是演技平平的偶像艺人,最大问题在于美则美矣,没有灵魂。程灵素从来没有沉鱼落雁之容,而是以内在气质、精神风骨取胜。与其找两位艳光四射的花瓶美女饰演,形不似,神更不似,倒不如换个灵气逼人的演员更为合适。刘晓彤虽没有把程灵素美化到不真实的容颜,却依旧未演出她的痴心与柔情,平淡到无法给观众留下太深印象。贫乏苍白的人物,让出彩如程灵素的角色也湮没在众多人物中,实属大憾。

上述三版影视剧的硬伤不仅在于演员选择的败笔,更在于人物设置以及为之开展的故事情节的错位,巨大的改动不仅颠覆了金庸原著,更令观众大跌眼镜。


袁紫衣和程灵素本是金庸笔下最斯文的情敌,而93版与07版却无一例外安排袁程二女争风吃醋的场面:钟欣桐版程灵素私藏胡斐玉凤凰,与袁紫衣勾心斗角,打心理战,未免小家子气实足,着实辱没了程灵素高贵的品性;李嘉欣版程灵素更俨然是白雪公主后母附体,频频咄咄逼人地质问胡斐,我和袁紫衣谁是更美丽的女人?反观91版之妙,正妙在二女相敬如宾:表面风平浪静,内心血流成河,在伍宇娟和龚慈恩的演绎下,暗流都涌动在无波无澜的只言片语中。

07版电视剧最荒谬之处不是让卑鄙小人田归农变成武林至尊、终极大BOSS,不是让苗人凤从不解风情的武痴变成娇宠妻子的情圣,也不是让南兰由知书达理的大家闺秀变成作天作地的拜金女郎,而是让冰清玉洁的程灵素献身胡斐,如此安排不仅在剧情发展上漏洞百出,而且于人物的塑造刻画毫无帮助,只是王晶式商业炒作博取噱头的无聊手腕。

在93版电影中,虎虎生风的少年胡斐是由奶油小生黎明饰演,张敏版袁紫衣虽是尼姑身份,却眼角眉梢尽是风情,血腥暴力情色镜头不绝如缕,为了票房拼成这样,也是惨不忍睹。而李嘉欣饰演的程灵素美艳逼人却粗俗不堪,蕙质兰心的女子本应满口噙香,该版却为她设计满口脏话,粗口不断,几乎与原著完全无关的人物,让观众情何以堪。

99版电视剧的唯一亮点在于黄日华饰演的胡一刀。作为出演过最多金庸群侠的男艺人,黄日华最脍炙人口的角色当属郭靖和萧峰。胡一刀本就是萧峰雏形,演过更为丰满立体的萧峰,再演传奇人物胡一刀,可谓轻车熟路。本版最难以接受的是对程灵素的改编,甚至索性连程灵素的名字都弃之不用,改名么一一,女扮男装难免贻笑大方,拿性别做出的文章看点甚少。只保留故事大致脉络,另行创作的人物若想要超越小说给观众留下印象,难于上青天。

程灵素之美,美在坦荡磊落与痴心灵秀。她本应是人淡如菊、温暖如玉、气质如华的女子,自一出场,各路豪杰无不相形失色。她兼具胆色与智慧,外冷而内热,濒临绝境时沉着应战,才学与智商即使比起黄蓉,也不落下风。一个容貌平平、瘦小纤弱的村女,却有着盖过所有英雄的绝代风华。其磊落心怀、坦荡气度,半点不输胸襟如云水的苗人凤。就连侠义心肠的胡斐,都要相形见绌,自愧弗如。

在91版剧中,虽然龚慈恩也做出个性化阐释,骨子里却相当尊重原著。有人说龚慈恩容颜一点不逊色于伍宇娟和王璐瑶,未免失了程灵素本色,有悖原著初衷。

龚慈恩纵使未得其貌,却得其灵。她巧笑倩兮,冰雪聪慧,料事如神,应付大场面沉着冷静,毫无惧色。她率性而为,一点也不矫情,反倒衬托得袁紫衣略显矫揉造作。她偶尔也会露出小女儿情态,那是少女心性所致,例如试探性地向胡斐发问,结拜兄妹时面带狂态,均是恰如其分,演技了得。少女情怀总是诗,程灵素这样难以猜透的女子,扑朔迷离的心事在龚慈恩的演绎下精准到位。她不仅征服了挑剔的观众,得到广泛一致的交口称赞,更被奉为金庸武侠剧中最经典的侠女形象,近30年来鲜有人能够超越。

观众的认可,即是最大的肯定。气质美如兰,才华馥比仙。直如朱丝绳,清如玉壶冰。忠实再现原著神韵,或许正因为此,龚慈恩版程灵素才如此深入人心,令人难忘。

无论原著还是影视作品,《飞狐》系列都绝非仅仅是一个平凡普通的江湖故事,它更是深刻精微的人生寓言。借跌宕起伏的情节、精彩绝伦的人物,表达对社会、人生、情感的洞察与理解。而程灵素恰恰是窥见人性的最好窗口。

龚慈恩版程灵素抛开师门旧怨,为苗人凤治疗眼疾那一幕,最令人动容。程灵素妙手仁心,苗人凤顶天立地,她大胆施以七星海棠,他敢于放松全身穴道,真真再现了金庸作品之大格局。苗人凤无愧为一代大侠,虽深知江湖险恶,非劫即难,却疑人不用,用人不疑,对程灵素毫不设防,把身家性命交付到这个小姑娘手中。二人虽素不相识,却是君子之交淡如水,真英雄惺惺相惜。慕思成与龚慈恩的表演,诠释出苗人凤与程灵素如竹与兰一般的高贵人格。

胡斐是金庸心目中最理想的侠士和最完美的人格模式,龚慈恩把程灵素对胡斐的怦然心动、生死相依表现得淋漓尽致。只可惜情深缘浅,胡斐早已对袁紫衣心生恋慕。A女B女的选择难题,挤爆无数爱情信箱,困住太多人间少年。就连金庸最钟爱的胡斐,也难免深陷情感漩涡,变得英雄气短起来。

为救胡斐,这个最擅用毒的姑娘,用世间最烈的毒药毒死了自己,七星海棠为着它的主人,滴滴烛泪流不尽。悲情程度怕只有《天龙八部》中被萧峰一掌击毙的阿朱可与之相比拟,无怪乎倪匡会把她评为金庸笔下十大伤情女子榜首。而龚慈恩表演的吸毒疗伤一幕,掀起91版最高潮,赚取观众太多热泪。

在91版剧中,看到程灵素幽幽叹息,默默拭泪,独立长白山巅,雪白的衫子被阵阵疾风鼓动,越发显得身形瘦弱纤细,惹人怜爱,观众难免心中黯然,不仅为痴心换得一生泪印的程灵素,也为世间所有聪明善良却不够美丽的深情女子。

似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。

与其在悬崖上展览千年,不如在爱人肩头痛哭一晚。




作者介绍:稻麦青花,生于北京,文艺学硕士,专栏作者,喜欢看书看电影看世界。也许你说我只是个梦想家,我却相信有天你会被感动。

本文发布于个人原创微信公众号:稻麦青花(daomaiqinghua)。欢迎关注!
发表于 2019-6-25 03:43 | 显示全部楼层
以前不觉得龚慈恩好看,看久了好像是还可以。
人的眼光随着年龄增长真的会改变啊。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册江湖

本版积分规则

Archiver|Sitemap| 金庸江湖

金庸迷QQ群:48569383  |  站方邮箱: jinyong@jyjh.cn

Copyright © 2004-2014 www.jyjh.cn All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.4

GMT+8, 2025-10-16 05:37 , Processed in 0.041447 second(s), 19 queries , Gzip On.

返回顶部