#听风辨音
太岳四侠刚给一个穷鬼读书人打发了些碎银子，忽然听到路上传来鸾铃声响。新修版加说一句：太岳四侠久在江湖，听风辨音之术倒也略知一二。
#守身如玉
太岳四侠拦下萧中慧，要抢她的马。新修版盖一鸣还说了一大通，什么我们太岳四侠虽在黑道，但是只劫财不劫色，守身如玉云云……
#逍遥子的年纪
萧中慧轻而易举地就捉住了逍遥子。新修版中逍遥子自称年逾五旬，犹是童子之身。
#我家住在……
在一座尼姑庵，袁冠南和萧中慧用刚刚学到的十二招夫妻刀法击败了卓天雄。萧中慧羞得满脸通红，旧版中什么也没说就跑了，新修版她低声说：“请你到萧半和大侠家中来找我。”
#家庭背景
林文龙、任飞燕、袁冠南贺寿，送上鸳刀，随后林文龙和任飞燕在萧府后院将夫妻刀法倾囊相授给袁冠南和萧中慧。旧版中萧半和只询问了夺刀经过，就跟两位夫人商量，决定把萧中慧许配给袁冠南，似乎是有点草率啊。新修版他多问了家庭背景、师从来历、学艺过程、生平志向等等，推知他的人品，这才跟两位夫人商量，把萧中慧许配给袁冠南。
#夫妻相互扶持
新修版的林文龙和任飞燕在教袁冠南和萧中慧的过程中领会了一些夫妻相互扶持的道理，居然一整天没有吵架。
#老婆还是妹子
袁冠南拜见岳母的时候竟然发现袁夫人就是自己苦苦寻找多年的亲生母亲。那边厢林文龙和任飞燕两个又斗起了嘴，林文龙说这么说来萧姑娘就是他妹子了，兄妹俩怎么能成亲，任飞燕则说既是兄妹，怎么还能成亲，你这不废话么？林文龙怒道：“呸！你说的才是废话。”新修版中他甚至还说：“你是我老婆，我却宁可你是我妹子。”
